Me lo dijo Pérez (19- 06- 2006)
"Quedarse con un palmo de narices."
Se utiliza esta locución para referirse a la situación de una persona que se ha quedado frustrada en un objetivo que aspiraba a conseguir. Este dicho tiene su origen en la unidad de medida "palmo", que aludía a la distancia entre el extremo de los dedos pulgar y meñique de una mano al extenderse.
La expresión podría estar posiblemente relacionada con la forma de burla que consiste en colocar el dedo gordo en la punta de la nariz, extender la mano y mover los dedos. También podría ser sinónimo de "quedarse como un tonto" en referencia a las grandes narices que utilizan, en el teatro o en el circo, los personajes cuya misión era hacer reír al público en sus papeles de graciosos.
"No ser nada del otro jueves."
Esta vieja expresión popular es un modismo de procedencia religiosa, relacionado con el tiempo de la cuaresma, y más específicamente, con los viernes, en los que estaba decretado el ayuno y la abstinencia de la carne, razones por las que el jueves, la víspera, solía aprovecharse para comer en cantidad y en calidad. De ahí proviene el sentido ponderativo de esta frase hecha y su significado. "No ser nada del otro jueves", referido a persona, a cosa o acto, viene a decir que no es atractivo, ni llamativo, ni digno de prestársele una atención particular.
"Estar ojo avizor."
"Estar ojo avizor", estar ojo atento, es un antiguo dicho popular, hoy caído en desuso, que se suele utilizar con el objeto de reclamar la atención de una persona acerca de un asunto o perspectiva inmediata. La expresión tiene su origen en la jerga de los soldados o marineros que hacían guardia en la trinchera o en la cubierta de la embarcación y que debían tener los ojos bien abiertos para dar la alarma ante cualquier imprevisto. Sobre la palabra francesa "aviseur", el vigilante, el que avisa, se construye el verbo avizorar ("mirar en todas direcciones para descubrir algo"), que se aplica hoy a la vigilancia de las aves de presa sobre los terrenos que sobrevuelan.
Fuente: Carlos Rivera (poeta y escritor). http://www.elpelao.com/letras/cat2.html
